被コメント

すごくわかりやすい英語でした
私もイギリスに留学していたので久しぶりにこういったものも時にはいいですね
留学は人生を変えてくれるので楽しんでください

この程度で留学できるのか‥‥‥

語学留学？

榛名は丁寧口調なので「Sir」をつけると思うのです。
そして提督がそんな事しなくていいよと言い、提督がおっしゃるならとテレながらおしゃべりする榛名がいいと私は思うのです・・・。

留学がんばって下さい!!

榛名「そうですね……。今日の朝食のメニューは……あ！　今日は納豆定食らしいですよ！　榛名は、金剛お姉様に納豆をすすめらてから、納豆を好きになりました！」

個人的には、英語の絵本？　というか、そういう本を読んでる感覚でいいと思うんですけどねぇ……。

丁寧な英語ですね、読みやすいけどなんか英国文っぽくない。

続き

榛名「榛名はご飯の方が好きですね。やっぱり、朝食は温かいご飯と味噌汁で一日の始めを迎えたいです、提督もそう思いませんか？」

提督「私もだよ。やっぱり、日本人の朝食スタイルが一番さ。ところで、今日の朝ごはんのメニューは何なんだろう」

超絶テキトーな訳

提督「おはよう榛名。いい天気だね」

榛名「おはようございます、提督 。私もそう思います！ 今日はいい日になると、榛名は願ってます」

提督 「君ならそう言うと思ったよ。ところで、もしお腹が空いているなら、私と一緒に朝ごはんでもどうかね？ 」

榛名 「いいですよ！　ご一緒します、提督！」

提督 「じゃあ、間宮に行くか！」

榛名「はい！ 」

間宮にて・・・・・・

提督「ところでな、榛名よ。君は朝ごはんではご飯派か、パン派、どっちかね？ 」

榛名「榛名はご飯の方が好きですね」