提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

15: SS好きの名無しさん 2015-12-24 07:04:14 ID: SsxkxOIU

14さん
解答ありがとうございます
知り合いの宮古の人と言葉遣いが似てたもので
八重山もこんな感じなんですね

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

14: ギミ 2015-12-22 18:02:11 ID: rOEhTZBM

コメント13の方、八重山の人です。

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

13: SS好きの名無しさん 2015-12-22 08:15:04 ID: Q8KwQkWt

宮古の方ですか？

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

12: ギミ 2015-12-20 10:39:12 ID: Ds-Hfl-_

コメント11の方、分かりました。コメントありがとうございます。すみません、訳も書いていきますね！

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

11: SS好きの名無しさん 2015-12-19 18:09:11 ID: eWWVbDr3

方言が全くわからないので、訳を書いてください(o_ _)o(o_ _)o(o_ _)o(´･ω･`)

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

10: ギミ 2015-12-18 22:45:55 ID: G07Mi_Mf

万屋瀬さん、ありがとうございます！万屋瀬さんのssもおもしろかったです！一緒に頑張っていきましょう！

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

9: 万屋頼 2015-12-18 19:54:52 ID: YlnWBwcw

　コメント２＆３つまり万屋頼です！良かったです・・・これからも期待しているので、うちなぁぐちＳＳ，頑張って下さい！

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

8: SS好きの名無しさん 2015-12-18 01:29:57 ID: W317crIl

コメントの1です。沖縄の言葉でしたか、ありがとうございます。

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

7: ギミ 2015-12-17 21:30:54 ID: ub-YLVZQ

3: 万屋頼 2015-12-17 19:29:10 ID: 61fb5CrW
あってますよ（笑）

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

6: ギミ 2015-12-17 21:30:24 ID: ub-YLVZQ

3: 万屋頼 2015-12-17 19:29:10 ID: 61fb5CrW
あってますよ（笑）

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

5: ギミ 2015-12-17 21:27:40 ID: ub-YLVZQ

2: SS好きの名無しさん 2015-12-17 07:14:20 ID: dz3Ih9Zh
あざます！同じ沖縄の人が見てくれていると嬉しいです！自分は本島の人じゃないんで本島のほうとは少し違う感じになると思いま～す。

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

4: ギミ 2015-12-17 21:21:03 ID: ub-YLVZQ

たっぴらかすは、たたき潰すという意味があります。おしおきをするときに使う言葉な感じです。

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

3: 万屋頼 2015-12-17 19:29:10 ID: 61fb5CrW

　チバリヨー！です！（あってるかな？）

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

2: SS好きの名無しさん 2015-12-17 07:14:20 ID: dz3Ih9Zh

沖縄の方言ですか！いいですね。自分も沖縄にすんでいます！だからちょっと嬉しいです🎵

提督「今日から鎮守府に配属されるのか」

1: SS好きの名無しさん 2015-12-16 22:01:33 ID: lp0_PqFT

乙です。早速で申し訳ないのですが、たっぴらかすって何ですか？内容自体は良いので期待しています。